like: vậy là → →
this is unrealistic ☊ 
như vậy là không thực tế ☊ such a way of speaking is impolite ☊ nói như vậy là bất nhã ☊ 
Aber dann sind Sie nicht allein. ☊ Vậy là ông không cô đơn. ☊ (Lektion 41, Nr. 592) So konnten sie unerkannt flüchten. ☊ Vậy là chúng có thể tẩu thoát dễ dàng. ☊ (Lektion 64, Nr. 914) Dann sind wir also im Geschäft! ☊ Vậy là chúng ta thỏa thuận xong! ☊ (Lektion 70, Nr. 1006) Dann ist die Familie ja vollständig! ☊ Vậy là cả gia đình đã đầy đủ! ☊ (Lektion 77, Nr. 1104) Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann. ☊ Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng. ☊ (Lektion 78, Nr. 1116) The Home Secretary will release prisoners only if he considers it is safe to do so. ☊ consider ☊
Breathing such polluted air is the equivalent of (= has the same effect as) smoking ten cigarettes a day. ☊ equivalent ☊
The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police. ☊ fact ☊
Such thinking is fashionable among right-wing politicians. ☊ fashionable ☊
People who commit such crimes aren't normal. ☊ normal ☊
Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society. ☊ unacceptable ☊